地埋電纜故障測試儀的操作步驟主要可以分為以下三個部分：

電纜故障性質判斷：電纜故障主要分為主絕緣故障和超高壓外護套故障。主絕緣故障主要有低阻接地故障、開路故障、泄漏性高阻故障以及閃絡性高阻故障。首先，可以通過接地絕緣表或者萬用表，以及采用做試驗的方式判斷出故障性質，再采用電纜故障測距儀測距離。如果是低阻接地或者開路故障，就直接用電纜故障測距儀的低壓脈衝法來測量距離；如果是閃絡性高阻故障將采用直閃法進行測試故障距離，如果故障性質為泄漏性高阻一般采用高壓衝擊放電的方法來測距離。

查找路徑：在查找路徑時，要給電纜加一交流信號（路徑信號發生器），利用電磁感應原理，再用接收機接收這個信號，沿著有信號的路徑走一遍，就確定了電纜的路徑。

確定故障位置：根據第一步和第二步的結果，確定故障的位置。這一步通常使用電纜故障測距儀來完成。

需要注意的是，在操作前應先了解故障產生的原因及電纜的基本情況，如電纜是否新、是否長時間運行、電纜長度、中間是否有接頭、以前是否發生過故障等。此外，還需要根據不同的故障類型（如低阻、短路、開路斷線故障，以及高阻泄漏和高阻閃絡性故障）選擇合適的測試方法。